Curador
Episódio 15
Tem alguém aí?
Bong Soo!
Bong Soo?
Você se sente mais quente?
Você dorme na minha casa sempre que você sentir como ele!
Vou ficar uma noite. Isso não é justo. Você não deve ser assim.
Eu não vou embora. Eu não estou.
Por que você está agindo de forma tão imprudente?
Eu não tenho medo de você.
Você não sabe quem eu sou?
Você não tem idéia do quanto eu estou escondendo ...
Você não tem ideia.
Não importa.
Você é estúpido?
Não me mande embora.
Se você me mandar embora ...
você vai chorar para sempre.
EU...
poderia colocá-lo em perigo.
Não.
Você nunca vai me deixar se machucar ... nunca mais.
Não me mande embora.
Não faça isso.
Eu pensei que era um sonho. Eu não costumo sonhar com frequência.
Que tipo de sonho dura esse tempo?
Então, eu encontrei-me a tentar confirmá-la.
Isto é real?
Talvez não seja real.
Então, eu começo a pensar ... Mesmo se isso é real ...
está tudo bem?
Vamos lá, realmente?
- Está muito frio. - Não é frio.
Eu disse que eu vou levá-lo.
Você está em apuros se você sair antes de comer tudo o que eu preparados para você.
Você sabe que eu ainda tenho muito para estar com raiva de você, certo?
Sim eu entendo.
Eu vou ir.
Gosh!
Apenas a uma paragem.
- Você é tão teimoso. - Só desta vez.
- Apenas uma parar? - Sim.
OK.
Você sabe o que, Min Ja ...
I se confundem entre real e falso.
O meu trabalho me obriga a ser falso.
Eu tenho que esconder meu rosto e usar um disfarce.
Quando eu fui para o mundo, eu sempre fui falso.
Mas, quando eu encontrá-la, eu tenho que ser real.
Mas você sabe...
ser real ...
O que é isso? Será que ainda existe?
Desde quando você um pensador tão profundo?
Eu sei direito?
Eu estou dizendo a você para o tempo 49th. Pare de pensar.
- Toda vez que você pensa, você causar problemas. - Min Ja.
- Ajuste o relógio. - Eu queria dizer, obrigado.
Temos de verificar a bateria para isso também.
- Estou saindo. - Onde?
Bem ... para encontrar o verdadeiro eu.
Ele está definitivamente começando a perdê-lo. Eu não posso exatamente re-formatar ele.
É longo passado devido para uma substituição.
Kid, eu me preocupava com você.
Chae Young Shin estava esperando também. você entrou em contato com ela?
Ela veio me procurar.
Você, por acaso, lhe dizer quem você é?
Eu nunca disse a ela.
Mas, ela descobriu por conta própria.
- Como é que ela sabe? - Estou decidindo o quanto eu deveria dizer a ela.
Mas, essa menina ... ela não está me pedindo.
Por que viver dessa maneira. Por que eu me machuquei.
Até...
meu nome verdadeiro.
Você gosta Ji Ahn, hein?
É por isso que você não poderia dizer a ela, quem ela realmente é.
Você não poderia dizer-lhe que era seu pai e como ele sabia que o seu pai.
Eu disse que estou pensando sobre isso.
Em seguida, você pode tentar me entender bem?
É porque eu gosto deles também, Myung Hee e Ji Ahn.
É por isso que eu não tenho sido capaz de dizer qualquer coisa.
Chega a aproximar-se. Vamos chegar ao ponto.
Parece bom.
- Eu quero vingança para o meu professor. - OK.
E falsa acusação de meu pai, eu quero que o mundo saiba que ele é inocente.
Não é o suficiente para os dois de nós para protestar a sua inocência por nós mesmos.
Claro ... e?
Eu preciso saber. Quando está tudo bem para dizer Chae Young Shin?
'Sua mãe biológica está viva'.
Isso não deveria ser quando a saúde do Myung Hee não está em perigo?
- Quando é isso? - Nós vamos ter que ver.
Você disse que é uma pirâmide e nós vamos ter que começar todos, incluindo aqueles na parte de trás.
- Você disse que iria encontrar uma maneira, não é? - Sim eu fiz.
Queria encontrar uma maneira?
Eu pensei sobre isso e há apenas uma maneira que eu sei.
O método que o seu pai e pai de Chae Young Shin usado.
É um método que eu imitava toda a minha vida.
Você quer fazer isso comigo?
- Um método que meu pai costumava? - Está certo.
Quais são as nossas chances?
Curandeiro, se você fizer isso comigo ... 50-50.
O que você me perguntou antes ...
você estava certo. Eu gosto Chae Young Shin.
Eu apenas pensei que você deveria saber.
Kim Lua Shik começou a trabalhar para o Elder, em 1992.
Foi depois desse incidente.
Ele trabalhou anos com ele. Quando ele saiu, o Velho nomeado Secretário Oh para ele.
Ele tem muitos nomes e identidades, incluindo um como um advogado.
A relação entre estes dois é interessante.
Kim Lua Shik eo secretário Oh são como as duas faces de uma moeda.
Ele era um amigo muito precioso para mim.
Quero tudo em seu funeral ser de qualidade superior.
Vou-me preparar o melhor site de funeral e sepultamento para ele possível.
Todo o trabalho sujo é feito pelo secretário Oh.
Kim Lua Shik vive como um cavalheiro com nada do que se envergonhar.
Eu acho que Kim Lua Shik realmente acredita que ele é uma pessoa que tenha feito nada de errado.
Eu acho que ele realmente não se lembra de suas próprias ações.
É por isso que eu estava enganado por ele, repetidamente.
É esta a única foto dele?
Eu mal conseguiu obter que um perguntando ao departamento de polícia.
Eu sei que você não está realmente aqui, professor.
É apenas pó e osso, mas não se sente bem.
Mas, ainda assim ... Dar-lhe mais com esse cara ...
Eu não posso fazer isso.
Estou meio ocupado ultimamente, mas quando tenho tempo ...
Vou colocar suas cinzas, Nice.
Pacífico Sul. Parece bom?
Este é o roteiro para one-on-one desta semana com Kim Lua Shik em ABS.
Foi-me todos. Deixa comigo. Eu coloquei minha vida na linha.
Nós vamos pegar sete destas perguntas e se concentrar neles.
Isso é semelhante ao que temos vindo a preparar.
Mas, até que ponto é que vamos relatar nossas descobertas?
Por que devemos preocupar com isso? Não é como nós estamos sendo censurados.
Está certo!
Eu me tornei tão acostumados a censura. É nos meus ossos agora.
- Jong Soo? - Sim?
- Você já fez seus deveres de espionagem? - Sim eu tenho.
Você disse a ele que nós estamos fazendo uma peça no Kim Lua Shik one-on-one entrevista?
Eu disse a eles que vocês estão preparando algo muito grande.
- Você tem certeza de que os assustou? - Sim.
Kim Lua Shik tem uma equipe virtual. Eu tenho certeza que eles vão avançar.
Você tem que estar pronto, não vai?
Claro, eu vou dizer que ele vai estar pronto até amanhã.
Se eu disser que vai ser difícil para tê-lo pronto até amanhã, ninguém quer ouvir ...
- Chae Young Shin? - Sim.
Você está encontrando Detective Yoon Dong Won hoje?
Sim, às 2 horas de hoje.
- Vou encontrá-lo rapidamente e voltar. - Não não. Continue fazendo isso.
- Essa história vai se tornar nosso especial. - Perdão?
I contratou um freelancer para essa história. Eu acho que ele precisa de ajuda hoje. Você pode ir?
- Que tipo de ajuda? - Pergunte a ele mesmo.
- Oh, e Parque Bong Soo está de licença. - Sair?
- Por quanto tempo? - Por motivos pessoais.
As reuniões são melhor mantido curto, então vamos acabar com isso aqui.
Chae Young Shin, siga-me. Eu vou apontá-lo na direção certa.
OK.
Se ele estiver em uma licença, não é remunerada ou não?
Remunerada ou não? Isso é realmente importante.
Repórter Chae Young Shin?
Meu nome é Seo Jung Hoo.
Eu sou o freelancer que precisa de sua ajuda.
Eu só preciso segui-lo para dentro da delegacia você está indo para mais tarde hoje.
- Qual é o seu nome? - Seo Jung Hoo.
Nascido em dezembro de 1987.
Existe alguma coisa que você quer saber?
Seo Jung Hoo?
Sr. Seo Jung Hoo?
Ou apenas...
Jung Hoo.
Eu sinto Muito.
Levei muito tempo para me apresentar.
Então, nós finalmente se encontraram.
Sim, finalmente.
Prazer em conhecê-lo.
- Mas ... - Hm?
Você precisa obter uma surra.
você não está batendo muito difícil?
você pode entrar em lugares como este? É uma estação de polícia?
você não deve usar um disfarce? Um chapéu e algo para cobrir você enfrenta?
Disfarces são utilizados apenas quando necessário e outras ferramentas, eu descobrir como eu ir.
Essa é a minha maneira de trabalhar.
E esta ... é nova invenção especial do meu chefe.
Aqui.
Agora, diga alguma coisa.
- Diga o quê? - Mais uma vez.
Então, é Parque Bong Soo não vem mais?
O volume está muito baixo?
Eu disse, eu sinto falta Parque Bong Soo.
Isto tem alta sensibilidade. Você não precisa gritar para ele.
Basta esquecer que ele está lá.
Se você está ciente de que ele está lá, as pessoas vão notar isso só esquecer que ele está lá.
Eu vou manter meu olho em você lá fora. OK?
Bong Soo! Bong Soo. Bong Soo ...
Sobre o que é isso?
Faça um bom trabalho.
Por favor espere um momento.
Este é o primeiro andar.
Sim. Sim eu entendo.
Posso ver sua identidade?
Vá até o terceiro andar e olhar para a equipe de Cyber.
Obrigado.
Próxima pessoa.
Mantenha sua mente na tarefa, e não outras coisas.
Outras coisas? Que tipo de outras coisas?
- Vamos fazer o nosso trabalho, como repórteres. - Vou fazer o meu melhor.
Se você tiver e perigo ...
- Com licença. - Sim?
Atualmente estou em uma delegacia preenchido com a polícia em todos os lugares. Que perigo?
É melhor fazer bem ... muito bem.
Você terminou?
- Podemos começar o nosso trabalho agora? - Cadê?
Quarto andar à esquerda. Última porta é a sala do servidor.
Sinto muito para fazer você veio até aqui.
- Lá. - OK.
Temos um pouco de uma situação de emergência, pelo que não podemos deixar o escritório.
Eu me sinto mal de tomar o seu tempo quando você está tão ocupado.
Então, esta é a equipe do Cyber?
- Sim, ele se parece muito simples? - Não.
Quer beber alguma coisa?
Ah não! Você está ocupado. Vamos mantê-lo curto.
Ok, o que iríamos falar sobre ...
Ah sim! Intercâmbio de informações.
Você disse que ia me dar informações sobre a morte de Hwang Jae Guk.
- E, você me dá informações sobre Healer. - Está certo.
Em 15 minutos, estamos redefinindo todos os servidores. Esteja pronto.
Prepare-se! Só um minuto.
O que? Está acontecendo alguma coisa?
Estamos separando a sala do servidor agora.
Desculpa.
O que ele está falando? Separando a sala do servidor?
Yoon Dong Won!
Ele é tão rígida, ele não pode sequer limpar a porcaria fora de seu burro.
Ele deve ter ido verdadeiramente louco depois de encontrar o backdoor que eu plantei.
Isto significa que a polícia não pode acessar o sistema a partir do exterior do edifício.
Isso faz sentido?
Os criminosos estão correndo por toda parte.
Toda vez que a polícia precisa de um único arquivo, eles têm que rastejar de volta para a estação?
Isso é real ou é apenas o gás fora de seu rabo?
Min Ja, obter a sua cabeça em linha reta.
Nós estamos deste lado, não o lado da polícia.
Então, o que eu faço agora? Não há nenhum uso em instalar este em seus computadores?
Por agora, entrar em qualquer computador em que estação.
Antes de se redefinir, vamos fazer um desses computadores nossas.
Até que ponto chegamos?
Um ... Hwang Jae Guk e Healer ...
Mas, da última vez que você disse que não sabia muito sobre Healer.
Oh. Você realmente acredita nisso?
Funcionou. Funcionou.
E agora?
[Esta página web não pode ser exibida.]
Eles cortar todas as conexões externas de os computadores da estação.
Antes de se redefinir, eles não vão deixar ninguém entrar.
Então, se isso não funcionar, então o que?
Mas, eles ainda precisam de um computador que tem conexões externas.
Se assim for, esse computador tem de pertencer a Yoon Dong Won.
Nós não podemos fazer isso. Jovem Shin está lá com Yoon Dong Won.
Você tem quatro minutos até ser reiniciado.
Se você não pode entrar até então, acabou. Totalmente feito.
Assim, a informação que você tem sobre Curador é ...
Honestamente...
Eu conheci Healer.
Quando?
Nos últimos dois meses ...
Eu conheci-o três vezes.
Como você encontrá-lo e você pode me dizer o que ele se parece?
A coisa é...
- Aquele homem, agora mesmo! - Quem? Quem?
O homem que acabou de passar a porta!
- Será que alguém passar? - Lá! Aquele homem!
O que? Repórter Chae. Ei! Você vem para fora!
Lá! Ele está indo para baixo lá. É que o homem.
Eu não vejo ninguém.
OK! Estamos conectados!
Agora, é a minha.
- Repórter Chae? - Isso é estranho. Onde ele foi?
Ei! Olhe para mim.
- Sim? - O que foi aquilo?
Eu ... eu pensei que era ele.
Ele?
Havia um cara que eu tinha uma queda. Eu pensei que era ele.
Uma queda?
Isso é estranho. Onde ele foi? Ele esteve aqui.
Ele estava aqui.
Desculpe-me, senhorita. Você percebe o que você fez?
Eu sei.
Obstrução da justiça e você é cúmplice de roubo.
Como é que eu acabar com um namorado como este?
- Olá? - Este...
é muito divertido!
O que?
Garoto...
Namorado?
Sério? Namorado.
Clima agradável.
Eu encontrei o registro de entrada para Seo Jung Hoo.
Registros dizem que ele entrou Coreia no sexto e partiu de Moscou.
Contudo...
Contudo?
Será que você poderia olhar para isso? Isto veio de nossa fonte na polícia.
Parece que ele foi empregado em algum dia antes dessa data.
Antes que ele chegou da Rússia.
Ele tem as habilidades para mudar seus registros de entrada e saída.
Em seguida, ele poderia ser a pessoa nessas fotos.
Curador.
Curador...
Seo Jung Hoo está trabalhando em algum dia, utilizando o alias Parque Bong Soo.
E, Lua Ho tomou posse Some Day News.
Ji Ahn é lá também.
Qual é o seu nome atual?
Chae ...
Shin Young?
Este foi fornecida por duas vezes S. É uma gravação de chamadas de telefone de sua esposa.
Olá, eu sou Reporter Chae Young Shin partir Some Day News.
Posso falar com Choi Myung Hee, por favor?
Esta é Choi Myung Hee.
Onde está Seo Jung Hoo agora?
Ele está de licença temporária do trabalho, por isso estamos procurando por ele.
- E Ji Ahn? - Ela é exatamente onde ela sempre foi.
Durante o dia, ela está em algum dia. À noite, ela está em casa com Chae Chi Soo.
Você diz Jung Hoo cresceu sozinho, sem os pais?
E Ji Ahn cresceu rodeado por ex-presidiários?
Está certo.
Então, eles não aprenderam a se adaptar à sociedade.
- Você está planejando para ensiná-los? - Eu deveria...
Isso é provavelmente a coisa certa a fazer.
Diretor de Parque Ki Jung.
Ele está trabalhando para Yoon Dong Won por dois anos.
Eu vou enviar o endereço para o seu GPS.
Jovem Shin ainda está na delegacia de polícia.
Ela acha que a estação de polícia é o lugar mais seguro do mundo.
- Oh sim? - Você sabe também, Min Ja.
Professor morreu naquele edifício.
- Ei, agora. - Eu não acho que posso lidar com isso.
Eu preciso voltar e pegá-la.
Você pode por favor se concentrar apenas?
Tudo está indo conforme o planejado, então, por favor!
Gosh! Eu poderia muito bem sair para o Sul do Pacífico.
Assim, todas as três vezes, você não viu o rosto dele?
Um tempo...
Eu persegui-lo porque ele levou minha bolsa.
- Você perseguido Healer? - Está certo.
Mas, eu fui pego de imediato.
Ele agarrou-me como esta por trás.
O que uma pessoa delicada como eu poderia fazer? Eu só estive lá e tremiam de medo.
Fiquei tão traumatizada então. Eu tive um pesadelo naquela noite.
Você está indo muito bem. Por favor, compre-nos um tempo pouco mais.
Está quase pronto.
Na segunda vez, eu tinha meus olhos cobertos.
Logo em seguida, eu tenho as minhas mãos sobre os vídeos. Você sabe, os vídeos Hwang Jae Guk?
Assim ... meus olhos cobertos ... Essa foi a segunda vez.
[Oh Dong Apartamento 101, Unidade 304]
Olá?
Há uma foto de família, mas onde está a família?
Casado com uma filha e um filho, todos no Canadá.
Ele está aqui ganhar dinheiro para seus filhos para estudar.
Confira o que está no computador.
Para um cara que trabalha na equipe Virtual, ele é muito analógica.
[Cartão Cidadania - Nam Dal Joong]
Vejo alguns extratos bancários sob identidades falsas.
E...
estes são os números de conta.
O que é isso?
Há algum tipo de frasco de medicamento. Não é remédio para resfriado.
Atire!
[Reporter Kim Lua Ho]
- Yoon Dong Won falando. - Este é Kim Lua Ho.
Eu sei que você está com um repórter da mina.
Sim, Reporter Chae Young Shin está aqui.
A conversa foi tão agradável. Eu não percebi que horas eram.
Se é sobre Healer, eu provavelmente sabe mais do que ela.
Eu estava realmente debatendo se a chamá-lo como testemunha ou ir falar com você diretamente.
No necrotério, você disse que o homem que dizia ser curandeiro era como uma família para você.
É por isso que eu quero pegar a pessoa que matou minha família.
Eu estou trabalhando nele com a ajuda de alguns informantes.
Você precisa essa informação?
Esses informantes? Eles são da variedade legal?
Quem sabe?
Nós fomos treinados para proteger firmemente a identidade de todos os informantes.
O que eu mandei agora ... Esse é o seu subordinado Parque Ki Jung.
Essa é a sua conta feita sob um nome falso.
Muito interessante, não é?
- Você encontrou-lo? - Dizem que ele saiu há uma hora.
Todos os meses, de US $ 5.000 foi ligado a sua família no Canadá.
Isso é muito difícil para um salário polícia, não é?
Se apresse. Basta entrar, depressa!
Vamos dar-lhe tudo o que temos.
Mas, há apenas uma coisa ...
Vamos fazer uma reportagem sobre a prisão deste criminoso. Isso é tudo que preciso.
Eu sei que vai ser difícil.
Alguém foi assassinado dentro da delegacia.
E, o suspeito é um policial companheiro.
Tenho certeza que você quer escondê-lo.
Mas, agora, ele vai ser transmitido no ar? Ele não pode terminar com uma explicação por escrito.
Então, você está indo para escondê-lo, detetive Yoon Dong Won?
- Você já tentou ligar para ele? - Ele está desligado. Eu não posso segui-lo.
[Reporter Kim Lua Ho]
Qual é o endereço de casa do Park Ki Jung?
Oh Dong Apartamento em Jung Ee Dong.
- Eu não quis dizer para que isso aconteça. - Sir?
Esse cara, que vive sozinho, sem sua esposa e filhos ...
Estamos atualmente na Agência Nacional de Polícia.
A equipe de investigações acaba de descobrir uma nova peça de evidência a respeito de um caso.
Estamos em, algum dia News, irá juntar-se a equipe de investigações.
Olá?
Fale devagar por favor.
Segure-se, Detective Park.
Qual o telefone que você está usando agora?
Olá? Secretário Oh?
Eu realmente não entendo isso. Por que um homem em fuga, uma mala?
Mas, todos eles fazem isso. Estranho, não é?
Repórteres pode trabalhar aqui. Vocês dois podem ficar aqui.
Onde está o local da batida policial atual?
- É onde o suspeito é? - Ah sim.
Você pode nos dizer o que evidências levaram a polícia aqui?
O que poderia ser isso?
Há uma outra seta aqui!
Detective Yoon, aqui!
Senhorita, você tem o tempo?
Por favor, não lhe ensinar esses tipos de linhas.
Eles são realmente terrível.
Eu acho que é um envoltório. Por que não podemos ir também?
O que é isso?
Estou deixado para trás outra vez?
Em 1980, havia um jovem estudante universitário.
Na época, ele e alguns amigos começaram uma estação de rádio pirata.
O que nós temos que falar sobre o que todos devem ouvir é ...
a unificação de todos os meios de comunicação do presidente Chun Doo Hwan.
Nos últimos dois meses, quase 1000 jornalistas foram demitidos.
Essa estação de rádio pirata foi ao ar durante cerca de um ano.
Histórias que não foram relatados na imprensa ou na televisão foram relatados em que programa de rádio.
Aqueles que foram capazes de pegar aquelas ondas de rádio
gravada secretamente os shows em fitas cassete e os distribuiu.
Uma vez Ki Jovem Jae foi preso, a estação de rádio pirata foi fechada.
E, Ki Jovem Jae passou mais de 11 anos pagando por seus crimes.
O crime de falar quando o governo disse que ele não deveria.
[Dia de seqüestro - CCTV Footage]
Muitos anos mais tarde, os oficiais neste vídeo chegou aqui depois de receber relatos de um sequestro.
Na primeira, ele começou como uma testemunha na investigação.
Mas, as coisas ficaram muito complicadas.
Ele tinha laços e teve trabalhos com pessoas de alta-up ... coisas assim.
Ele queria divulgar essas coisas para nós, mas ...
Esta é a Agência Nacional de Polícia, em Seul.
No dia 13, houve uma morte suspeita em uma das salas de interrogatório.
Foi uma morte solitária e não uma única linha sobre o assunto foi relatado na notícia.
Ki Jovem Jae foi morto durante um interrogatório.
Policeman parque que trabalha nesse mesmo departamento, foi preso por seu assassinato.
Na casa de Park, o mesmo veneno usado para matar Ki Jovem Jae foi encontrado.
E, nos últimos dois anos ...
usando contas feitas com identidades falsas
ele estava recebendo de 10 a 20 milhões ganhou um mês.
Quem poderia ter sido pagando um policial como este?
Antes Park foi preso, ele fez uma chamada. Esta é uma gravação da chamada.
- Olá? -? Olá
Secretário Oh. É mim Parque ... Há um problema.
Alguém passou por minha casa, incluindo o meu disco rígido.
eu acho que já foi feito. Você tem que me ajudar.
Fale devagar, por favor.
Eu preciso fugir agora, para me ajudar!
Espere, Detective Park. Qual o telefone que você está usando agora?
Este é o secretário Oh do telefonema, reunião com Park.
Coincidentemente, acontece que eu sei que isso Secretário Oh muito bem.
O novo candidato a prefeito de Seul, Kim Lua Shik ...
tem sido o seu chefe por mais de 20 anos.
Candidato Kim Lua Shik eo secretário Oh.
No dia e hora em que Ki Jovem Jae foi sequestrado ...
Nós fomos capazes de obter uma filmagem deles entrar no edifício onde Ki foi realizada.
A polícia está a atravessar as provas e estão investigando ...
Pretendemos seguir esse investigação até o fim e relatá-lo.
- Você estava assistindo? - Jovem Jae ...
morreu.
Você sabia?
Você está bem?
Eu não podia dizer nada. Eu estava com medo de como você iria reagir, então ...
Eu gostaria de ficar sozinha.
- Myung Hee? - Estou lhe pedindo.
Não importa como alguém injusto da morte foi ...
há muitas vezes quando eles nem sequer receber uma menção no noticiário.
Eu posso não ser capaz de compartilhar as histórias de todas essas pessoas.
Mas, eu queria compartilhar a história de, pelo menos, uma dessas pessoas.
Nós...
lembro de você.
Fizemos esta transmissão hoje para informá-lo.
Todos os que se juntaram a nós hoje, obrigado.
Você disse ... ele era seu professor?
Sim.
E ele era um amigo do seu pai?
Sim.
ele era uma boa pessoa?
Não.
Ele era um velho pervertido.
Mas, você ainda gostava dele.
Sim.
Jung Hoo, você tem um monte de pessoas boas ao seu redor.
- Eu faço? - Sim.
Aquela senhora que conheci última vez.
Sua professora.
E eu.
Eu acho que eu sou o melhor de todos eles.
Professor!
Professor, você está voltando em breve, certo?
Você está brincando, certo?
Professor, espere! Professor!
Professor!
[Kim Lua Shik]
Candidato Kim Lua Shik.
Eu gostava de sua transmissão.
Obrigado. Eu não mostrei muito ainda.
Pode-se dizer, nós estamos apenas começando.
'Nós'?
Candidato Kim. Você não tem um "nós", não é?
Você ainda é jovem.
Meu 'nós' é ...
conectados como linhas de vida.
Assim, não importa o quanto um se traído ou maltratado ...
eles ainda ficar por aqui.
É muito sólido.
O que mantém o seu "nós" aderindo ao redor?
Oh!
obrigação moral?
Acabei de receber uma chamada.
Candidato Kim. Você é secretário Oh acaba de chegar na delegacia.
Uma vez que ele começa a falar, não haverá fim.
- Você vai ficar bem? - Eu vou ficar bem.
Estou pensando em tirá-lo.
você vai ... ficar bem?
Eu estou faltando um pouco de sono, mas eu estou bem.
Será que essas crianças confiar em você?
Com essa obrigação moral patética de seu ...
você acha que pode obter essas crianças a segui-lo?
Com sua conversa constante de "nós", "nós" ...
Por que não deixar as crianças fora dele?
Eu sei que você se abaixou baixo, mas ...
você não é o único que trouxe as crianças para isso?
Parece que eles cresceram muito bem.
Por que você cavar as coisas quando eles estavam vivendo muito bem?
Ouvi dizer que você ainda está tendo pesadelos.
É o suficiente para que você tê-los.
Você tem que faz com que as crianças têm pesadelos também?
Kim Lua Shik ...
Vocês são sempre assim. Você irritar ambos os lados e fazer inimigos.
Devo considerar esta chamada uma declaração de guerra?
Eu pensei que eu era o único que recebeu uma declaração de guerra.
não eu? Hã?
não eu?
Este é Chae Young Shin.
Este cliente está atualmente em uma chamada. Você será conectado a voz da mensagem.
Este é Choi Myung Hee. Você se lembra?
- Claro! Olá. - Você está livre? Eu gostaria de conhecer.
Claro. Eu tenho muito tempo.
Quando posso te ver?
Para a sua casa? Não, não se preocupe. Posso encontrar meu caminho.
Honestamente, eu não ouvi-lo, então eu tinha cerca de 80 por cento desistido.
- Obrigado. - Então, eu vou vê-lo mais tarde.
Chae Young Shin?
- Sim, sou eu. - Por aqui, por favor.
Você se lembra quem eu sou?
Sim Olá.
- Minha esposa chamado apenas de você, não é? - Sim, agora.
Vamos. Vou levá-la.
Oh, você não tem que fazer isso.
Entrar.
OK. Então, obrigado.
Você não deve dirigir.
Não, eu não.
Eu não sou uma pessoa que tem um monte de medo, mas estranhamente eu tenho medo de dirigir.
Devo ter algum tipo de trauma relacionado com os meus anos mais jovens.
Eu ocasionalmente têm sonhos de carros de condução passado me muito rapidamente em uma estrada escura.
Vamos ir agora.
Sim está bem.
Dirija devagar.
Você não quer assustar Reporter Chae.
Legendas por DramaFever
1992, a delegacia de polícia em Sok Cho, Seo Joon Suk.
Você se lembra?
Eu acho que meu irmão Lua Ho está a trabalhar com Healer, Seo Jung Hoo.
Ele sabe que você é curador.
Ele diz que você é perigoso e uma pessoa má.
E por que você estaria fazendo qualquer coisa para essas crianças?
Porque eu sou amigo de seus pais.
Você diz que meu pai matou uma pessoa?
Chae Young Shin, sua mãe biológica está viva.
Você sabe Jung Hoo? Ele está em perigo.
Vou te dar dinheiro para a mão sobre a sua equipa! Essa é a única maneira que você vai viver.